Kirchen oder Strand? Wie unser Familienurlaub in Triest fast eskalierte

Für mich bedeutet Urlaub: Ausschlafen und am Strand liegen. Meine Eltern wollen lieber um 7 Uhr aufstehen und Kirchen besichtigen. Als wir letzten Sommer in Triest waren, sind diese Welten richtig aufeinandergeprallt. Ein Blick auf unser persönliches Urlaubschaos – und wie wir daraus doch noch eine gute Zeit gemacht haben.

Mein Ort für die perfekte Urlaubserholung: Beine hochlegen, aufs Meer schauen und einfach keinen festen Zeitplan haben (Foto: Elena Grujic)

„Drei Stunden durch die Stadt spazieren und Kirchen anschauen? Bei 30 Grad im Schatten? Sicher nicht!“ Mein Getränk war noch nicht einmal ausgetrunken, da war die Stimmung am Tisch in Triest schon auf dem Gefrierpunkt. Meine Mutter hielt stolz ihren Reiseführer in der Hand, während mein Vater schon die Route zur nächsten Sehenswürdigkeit auf dem Handy suchte. Ich wollte nach zwei anstrengenden Schulwochen einfach nur im Liegestuhl sitzen, ins Meer schauen und entspannen. Für meine Eltern fängt Urlaub aber scheinbar erst an, wenn man stundenlang durch alte Gassen gelaufen ist.

Nach einer kurzen, ziemlich lautstarken Diskussion am Kanal sind wir an diesem Morgen tatsächlich getrennte Wege gegangen. Sie machten Kulturprogramm an der Kirche, ich lag stur mit Kopfhörern am Strand.

Am Anfang genoss ich das Gefühl, meinen Willen durchgesetzt zu haben. Ich lag auf der Liege, hörte Musik und beobachtete das Meer. Doch je länger die Stunden verstrichen, desto merkwürdiger fühlte es sich an. Das Meeresrauschen war zwar schön, aber um mich herum waren Familien, die zusammen lachten, Eis aßen und Karten spielten. Ich merkte plötzlich, wie stumm mein Handydisplay war und wie sehr mir meine Eltern fehlten, obwohl wir uns erst vor drei Stunden gestritten hatten. Die Stille auf meiner Liege fühlte sich gar nicht mehr wie Freiheit an, sondern einfach nur einsam.

Was meine Oma mir am Telefon erklärt hat

Um das bedrückende Gefühl auf meiner Liege zu vertreiben, habe ich meine Oma in Wien angerufen. Ich wollte mich eigentlich nur ein bisschen ausweinen und Zustimmung holen. Ich fragte sie, wie ihr Traumurlaub aussah, als sie 14 Jahre alt war.

Sie hat am Telefon kurz leise gelacht und dann mit einer ganz sanften Stimme erzählt: „Weißt du, in deinem Alter gab es für uns keine Hotels oder Flüge. Wir sind mit dem alten VW-Käfer an die Adria gefahren, hatten ein einfaches Zelt dabei und waren schon glücklich, wenn das Meer warm war und es am Abend ein Eis gab. Wir hatten im Alltag so wenig Zeit füreinander. Deshalb war der Urlaub der einzige Ort, an dem wir wirklich als Familie zusammen waren.“

Mich hat besonders überrascht, wie bescheiden ihre Urlaube damals waren – ganz ohne riesige Erwartungen oder Stress. Aber was mich wirklich berührt hat, war die Erkenntnis dahinter: Es ging meinen Eltern gar nicht darum, mich mit alten Bauwerken zu quälen. Sie wollten einfach Momente mit mir sammeln, bevor ich älter werde und vielleicht gar nicht mehr mit ihnen mitfahre. Auf meiner Strandliege wurde mir plötzlich klar, dass ihr Wunsch nach Kultur eigentlich nur ein Versuch war, gemeinsam etwas zu erleben.

Unser Deal in Italien

Als meine Eltern am späten Nachmittag von ihrer Tour zurückkamen, sah ich ihnen die Hitze und die Anstrengung an – aber auch die Enttäuschung, dass ich nicht dabei gewesen war. Am Abend haben wir uns am Wasser wieder zusammengesetzt und einen festen Deal ausgemacht: Die Vormittage gehörten dem Kulturprogramm meiner Eltern, die Nachmittage gehörten komplett dem Strand und mir.

Am nächsten Tag stand ich dann tatsächlich freiwillig mit ihnen am Canale Grande vor der Kirche. Ich habe sogar fotografiert, wie mein Vater stolz die Geschichte des Gebäudes erklärte. Auf dem Rückweg haben wir uns am Wasser hingesetzt und einfach die Sonne genossen. Wenn ich heute an unseren Urlaub denke, sehe ich nicht mehr den Streit am Vormittag, sondern wie wir am Ende entspannt zusammen am Wasser saßen – und wie wichtig es ist, einander auf halbem Weg entgegenzukommen.




dertour Logo

Dieser Beitrag entstand mit freundlicher Unterstützung durch DERTOUR Austria.

Kommentare